sistema-Sistema: betekenis, definities en vertalingen

Spaans woordenboek%dictionary_xs%Catalaans

What is sistema? sistema is Sistema

What is Sistema?

  • m. Conjunto de reglas o principios sobre una materia estructurados y enlazados entre sí: sistema jurídico; la democracia es nuestro sistema político.

    m. conjunt de regles o principis sobre un tema estructurat i enllaçat junts: l'ordenament jurídic; la democràcia és un sistema polític.

  • Conjunto de elementos que, ordenadamente relacionadas entre sí, contribuyen a determinado objeto: sistema eléctrico.

    Conjunt d'elements que, correctament interrelacionades, contribueixen a objecte determinat: sistema elèctric.

  • Conjunto de ideas, principios o que conforman una teoría coherente y completa: sistema filosófico kantiano.

    Conjunt d'idees, principis o que composen una teoria completa i coherent: kantiana sistema filosòfic.

  • anat. Conjunto de órganos que intervienen en alguna de las principales funciones vegetativas y animales: sistema nervioso, digestivo.

    Anat. Conjunt d'òrgans involucrats en qualsevol de les principals funcions vegetatives i animals: nerviós, digestiu.

  • Medio, modo o manera usados para hacer algo o lograr un objetivo: sistema de vasos comunicantes, de ataque.

    Mitjà, mode o manera per fer alguna cosa o per aconseguir un objectiu: sistema de comunicació, de vaixells d'atac.

  • sistema cristalográfico fís. y mineral. Grupo de formas cristalinas que queda definido por sus ejes cristalográficos y por los elementos de simetría que presentan: cristaliza en forma de cubo según el sistema cristalográfico.

    Sistema cristal·logràfic fis. i minerals. Grup de formes cristal·lines que es defineix els seus eixos cristal·logràfica i els elements de simetria present: cristal·litzada cub segons el sistema cristal·logràfic.

  • sistema de numeración posicional mat. El que permite representar cualquier número con un conjunto limitado de símbolos o dígitos, que toman distinto valor en función de la posición que ocupan; las posiciones correlativas corresponden a sucesivas potencias de la base de numeración del sistema, que es también el número de símbolos distintos que emplea.

    sistema de numeració posicional mat. Que permet representar qualsevol nombre amb un conjunt limitat de símbols o dígits, que tenen valors diferents segons la posició que ocupen; les posicions corresponents corresponen a successives potències de la base del sistema de numeració, que és també el nombre de símbols diferents.

  • sistema lingüístico La lengua, en tanto que conjunto de elementos interrelacionados entre sí: esa construcción es ajena al sistema lingüístico español.

    sistema lingüístic llengua mentre un conjunt d'elements interrelacionats junts: que la construcció és aliè al sistema lingüístic castellà.

  • sistema métrico decimal El de pesas y medidas que tiene por base el metro: en el sistema métrico decimal, las unidades son 10, 100, 1.00, 10.00 veces mayores o menores que la unidad principal de cada clase.

    mètrics decimals pesos i mesures tenint per base comptador: en el sistema mètric, les unitats són 10, 100, 1.00 i 10.00 vegades major o menor que la unitat principal de cada classe.

  • sistema montañoso Cordillera, conjunto de montañas.

    Serralada, conjunt de temples de muntanyes.

  • sistema operativo inform. Conjunto de programas para el funcionamiento y explotación de un ordenador, encargado de controlar la unidad central, la memoria y los dispositivos de entrada y salida: apenas se utiliza ya el sistema operativo de DOS.

    informar el sistema operatiu. Conjunt de programes per a l'operació i explotació d'un ordinador, enca la unitat central, la memòria i d'entrada / sortida dispositius: ja s'utilitza només sistema operatiu dos.

  • sistema periódico quím. Cuadro en el que están ordenados los elementos químicos según su número atómico, de modo que resultan agrupados los que poseen propiedades químicas análogas: los halógenos forman una columna en el sistema periódico.

    sistema periòdic quim. Taula en la qual estan disposats els elements químics segons el seu nombre atòmic, mode que s'agrupen que posseeixen propietats químiques similars: halògens per formar una columna en el sistema periòdic.

  • sistema solar Conjunto del Sol y sus planetas, satélites y cometas: aún quedan por descubrirse muchos misterios del sistema solar.

    sistema solar conjunt de sol als planetes, satèl·lits i estels: hi ha descobert encara molts misteris del sistema solar.

  • por sistema loc. adv. Con obstinación, persistentemente: dice que no a todo por sistema.

    els sistema de refredament. Assessor. Tossudament, persistentment: diu no a tot el sistema.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring