siglo-segle betydelser, definitioner och översättningar

Spanska ordbok%dictionary_xs%Katalanska

Vad är siglo? siglo heter segle

Vad är segle?

  • m. Espacio de cien años: siglo xxi .

    m. cent anys: segle XXI.

  • Seguido de la prep. de, época en que se ha desarrollado o ha tenido lugar lo que este expresa: el Siglo de las Luces.

    Seguit de la preparació. del temps que ha estat desenvolupat o ha tingut lloc que s'expressa: el segle de la il·lustració.

  • Espacio largo de tiempo: llevo siglos esperándote.

    Llarg espai de temps: va tenir segles esperant per tu.

  • Vida civil en oposición a la religiosa: dejó el siglo y entró en los dominicos.

    La vida civil en contra de la religió: va deixar el segle i va entrar a Dominics.

  • Siglo de Oro Tiempo en que las letras, las artes, la política, etc., han tenido mayor incremento y esplendor en un pueblo o país: el Siglo de Oro de la literatura española.

    Edat d'or de les lletres, les arts, política, etc., ha tingut més gran augment i esplendor en una ciutat o país: l'edat d'or de la literatura espanyola.

  • del siglo loc. adj. Que destaca llamativamente entre los de su especie: el robo, la boda del siglo.

    segle Loc. adj. Que destaca notòriament entre el seu tipus: robatori, les noces del segle.

  • por los siglos de los siglos loc. adv. Eternamente, por siempre: por los siglos de los siglos, amén.

    durant segles loc. adv. Eternament, per sempre: per sempre i per sempre, esmena.

Sök ord

Uppgradera din upplevelse