sentenciaとは何ですか？ sentenciaはsentènciaです
sentènciaとは何ですか？
- f. Frase o dicho que implica un juicio, una enseñanza, etc.: siempre aduce alguna sentencia o algún refrán para apoyar lo que dice.
f expressió o frase que implica un judici, ensenyament, etc.: sempre argumenta qualsevol frase o alguns dient a recolzar el que diu.
- Dictamen o resolución de un juez, un tribunal o un jurado: sentencia absolutoria, condenatoria.
Opinió o decisió del jutge, un tribunal o un jurat: una absolució, la sentència de condemna.
- P. ext., dictamen o resolución dados por otra persona: ¿cuál fue la sentencia del profesor para los alumnos que habían copiado?
P. ext, opinió o criteri donat per una altra persona: Quina va ser la sentència del professor als estudiants que havia copiat?
- ling. Oración o periodo gramatical: esta sentencia contiene tres verbos.
Ling. Frase o període gramatical: aquesta frase conté tres els verbs.
- tr. Dar o pronunciar sentencia: el tribunal sentenciará mañana.
tr. Donar o per dictar sentència: Tribunal condemnat demà.
- Condenar por sentencia: sentenciar a muerte; sentenciaron al reo.
Rebutgem la sentència: condemnat a mort; Es condemna l'acusat.
- Expresar un parecer, juicio o dictamen: sentenciar una opinión.
Expressar una opinió, judici o opinió: frase una opinió.
- intr. col. Estar una cosa condenada al fracaso: el negocio está sentenciado desde el principio.♦ Se conj. como cambiar .
Intr. Coronel ser un condemnat al fracàs: el negoci es condemna des del començament. ♦ és conj. Com canviar.