satisfacer-Contacta amb: význam, definice a překlady

Španělština slovník%dictionary_xs%Katalánština

Co je satisfacer?satisfacer je Contacta amb

Co je Contacta amb?

  • tr. Saciar una necesidad, deseo, pasión, etc.: satisfacer el hambre.
    tr. Satisfer una necessitat, desig, passió: satisfer la fam.
  • Cumplir o lograr un deseo: consiguió satisfacer sus aspiraciones.
    Complir o aconseguir un desig: vaig conèixer les seves aspiracions.
  • Pagar una deuda por completo: he satisfecho la hipoteca de la casa.
    Sou de deute: pagava la hipoteca de la casa.
  • Dar solución a una duda o a una dificultad: sus respuestas no me satisfacen.
    Respondre a una pregunta o un problema: les seves respostes no satisfer mi.
  • Deshacer, compensar o reparar un agravio u ofensa: habrás de satisfacerme por tus calumnias.
    Desfer, compensar o reparar un insult o delicte: has de conèixer-me per la calúmnia.
  • Cumplir alguien o algo ciertas condiciones o exigencias: el candidato satisface los requisitos.
    Conèixer algú o alguna cosa determinades condicions o requisits: el candidat compleix els requisits.
  • intr. Complacer, producir gusto o ilusión: me satisface veros.
    Intr. Si us plau, produir gust o il. lusió: me n'alegro de veure't.
  • prnl. Vengarse de un agravio.♦ Se construye con la prep. de: satisfacerse de una ofensa.
    prnl. La venjança d'un greuge. ♦ es construeix amb la preparació. des de: conèixer per un delicte.
  • Convencerse o conformarse: no le satisficieron las ofertas que recibió.♦ Irreg. Se conj. como hacer , excepto en la segunda persona sing. del imperativo, que puede ser satisfaz o satisface.
    Convenci o resoldre: no es complia les ofertes rebudes. ♦ Irreg. És conj. Com, excepte en la segona persona cantar. el repte, que pot satisfer o si us plau.