Co je salado? salado je Salado
Co je Salado?
- adj. Que tiene sal o más sal de la necesaria: esta sopa está salada.
adj. Que té més sal que necessari o sal: aquesta sopa és salada.
- Gracioso, garboso, con salero: tiene una cara muy salada.
És curiós, garboso, amb sal: té una cara molt salat.
- m. Acto de salar: salado del bacalao.
m. acte de salaó: salaó del bacallà.
- tr. Curar o conservar un alimento con sal: salaron la carne para hacer cecina.
tr. Curar o conservar un aliment amb sal: la carn per fer desigual de porc.
- Sazonar con sal: debes salar las patatas después de freírlas.
Assaonar amb sal: li cal sal les patates després de fregir-los.
- tr. y prnl. amer. Manchar, deshonrar.
tr. i prnl. Amer. Taca, desgràcia.
- amer. Desgraciar, echar a perder.
Amer. Desgraciar, fer malbé.
- amer. Gafar, dar o atraer mala suerte: ya me ha salado tres proyectos.
Amer. Gafar, donar o atraure mala sort: ja tinc tres projectes salats.