rifas-Rifes: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Katalanca
rifas nedir?rifas Rifes anlamına gelmektedir
Rifes nedir?
f. Juego que consiste en sortear algo entre varios, a los que se reparte o vende papeletas: por cien pesetas puedes participar en la rifa de un jamón.
joc f que consisteix a ordenar una cosa entre diversos, que es distribueix o vendre paperetes: cent pessetes pot participar en el sorteig d'un pernil.
tr. Sortear algo mediante una rifa: se rifará un coche entre todos los concursantes.
tr. Ordenar alguna cosa a través d'una rifa: és rifará un cotxe entre tots els participants.
amer. Vender una mercancía por debajo de su precio: para afrontar la deuda, tuvo que rifar el coche de mala manera.
Amer. Vendre una mercaderia per sota del seu preu: per afrontar el deute, havia que sortegem el cotxe de mala manera.
prnl. col. Disputarse entre varios alguna cosa muy deseada: antes no le hacían caso y ahora se rifan su compañía.
prnl. Coronel disputa entre diversos altament desitjat res: abans que no li cas i la seva empresa és ara rifa.
rifársela loc. amer. col. Arriesgarse: se la rifó y le salió bien de casualidad.
la rifa es Loc. Amer. Coronel risc és: és rifó i li va sortir l'oportunitat.