revelar-revelar: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan
Qu'est-ce qu'un revelar?revelar est revelar
Qu'est-ce qu'un revelar?
tr. Descubrir lo secreto: no reveles a nadie lo que te he contado.
tr. Descobreix el secret: no revelar a ningú que ha dit.
Proporcionar indicios o certidumbre de algo: su conducta revela una falta de madurez.
Donar evidència o certesa d'una cosa: la seva conducta demostra una falta de maduresa.
Manifestar Dios a los hombres lo futuro u oculto: revelar la Buena Nueva.
Manifestar de Déu als homes el futurs o ocults: revelar la bona notícia.
fot. Hacer visible la imagen latente impresa en la placa, la película o el papel fotográfico: ¿dónde has llevado a revelar el carrete?
FOT. Fer visible la imatge latent gravat a la placa, cinema o paper fotogràfic: on ha estat revelar el rodet?
prnl. Tener algo cierto efecto o resultado: su gestión se reveló productiva.♦ No confundir con rebelar.
prnl. Alguna cosa té cert efecte o resultat: la seva gestió va revelar productiva. ♦ no confongui amb rebel.