tr. Volver a poner algo o a alguien en el lugar que ocupaba: le han repuesto en su cargo.
tr. Tornar a alguna cosa o algú en el lloc: tenir estalviar en la seva posició.
Reemplazar: compró una nueva vajilla para reponer la vieja.
Reemplaci: va comprar un nou plats per reemplaçar el vell.
Volver a representar o a proyectar una obra dramática o película, o repetir un programa de radio o de televisión: están reponiendo una película de ese director.
Tornar a representar o projectar una obra de teatre o cinema, o repetir un programa de ràdio o televisió: substituir una pel·lícula d'aquest director.
Responder, replicar.♦ Se usa solo en pretérito indefinido y en pretérito imperfecto de subjuntivo: repuso que no estaba de acuerdo.
Respondre, replica. ♦ utilitzat només en passat indefinit i passat del subjuntiu imperfet: va dir que ell no va coincidir.
prnl. Recobrar la salud: ya me he repuesto del catarro.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
prnl. Recuperar la salut: ja tinc recanvi catarro. ♦ Irreg. Veure conj. model.