Was heißt repartir? repartir heißt partició
Was heißt partició?
- tr. Distribuir una cosa dividiéndola en partes: reparte la tarta.
tr. Distribuir una cosa dividint-lo en parts: difondre el pastís.
- Distribuir por lugares distintos o entre personas diferentes. También prnl.: los turistas se repartieron por todo el edificio.
Distribuir en diferents llocs o entre persones diferents. També prnl.: els turistes són distribuïts per tot l'edifici.
- Entregar algo a su destinatario: el cartero reparte la correspondencia.
Repartir alguna cosa al seu receptor: el Carter reparteix la correspondència.
- Extender o distribuir una materia sobre una superficie: reparte bien la pintura.
Ampliar o distribuir una qüestió sobre una superfície: distribueix bé la pintura.
- Adjudicar los papeles de una película, obra dramática, etc., a los actores que han de representarla.
Les funcions d'una pel·lícula, jugar, etc., la concessió als actors que estan per representar-lo.