reñía-renyava: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un reñía?reñía est renyava

Qu'est-ce qu'un renyava?

  • tr. Reprender, corregir: el policía riñó a los niños por cruzar la calle sin mirar.
    tr. Reprendre, corregir: la policia va lluitar als nens a creuar el carrer sense mirar.
  • Tratándose de desafíos, batallas, etc., ejecutarlos, llevarlos a efecto: los dos ejércitos riñeron una larga batalla.
    Per a reptes, batalles, etc, executar-los, portar-los a l'efecte: els dos exèrcits van lluitar una llarga batalla.
  • intr. Contender, disputar: siempre está riñendo con su hermano.
    Intr. Contendent, contenciós: sempre està lluitant amb el seu germà.
  • Desavenirse, enemistarse: eran muy amigos, pero riñeron y ya ni se saludan.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
    És Desavenir, a antagonise: eren molt bons amics, però SSA i no saludar. ♦ Irreg. Veure conj. model.