Как будет remedio в Каталанский? remei

m. Medio para evitar o reparar un daño: tengo que idear un remedio para que no se me queme siempre la comida.
m. mitjans per prevenir o reparar danys: he d'idear un remei que no cremar mi sempre aliments.
Enmienda o corrección: tienes que poner remedio a la desobediencia de tu hijo.
Modificació o correcció: has de posar remei a la desobediència del teu fill.
Recurso, auxilio o refugio: en aquellos momentos tan difíciles, sus amigos fueron el mejor remedio para ella.
Recurs, ajuda o refugi: en aquells moments difícils, els seus amics eren el millor remei per a això.
Medicamento para prevenir o atajar una enfermedad: remedio para la tos.
Medicina a prevenir o tractar una malaltia: remei per a la tos.
tr. y prnl. Poner remedio, reparar, corregir: consiguió remediar su cojera con una operación.
tr. i prnl. Esmenar, reparar, solucionar: aconseguit curar el seu coixeses amb una operació.
Socorrer, ayudar a alguien: tras quedarse sin trabajo, todos sus amigos le remediaron.
Ajudar, ajudar a algú: després de ser fora de la feina, tots els teus amics et habitacions.
tr. Evitar que ocurra algo peligroso o molesto: el pintor no pudo remediar que se manchara el suelo.♦ Se conj. como cambiar .
tr. Evitar una mica perillosos o molestos: el pintor no podia remeiar que el sòl. ♦ era decolorat és conj. Com canviar.

remedio-remei: значение, определения и переводы