redes-xarxes: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un redes?redes est xarxes

Qu'est-ce qu'un xarxes?

  • f. Tejido de mallas realizado para diversos usos: red de pesca, de una pista de tenis.
    f malla amb teixit per a aplicacions diferents: pesca, pista de tennis NET.
  • Objetos realizados con este tejido: medias de red.
    Objectes fets amb aquest teixit: mitges malles.
  • Engaño, trampa: caer en la red.
    Engany, la trampa: caure en la xarxa.
  • Conjunto sistemático de vías de comunicación o servicios: red telefónica, de carreteras.
    Conjunt sistemàtic de línies o serveis: telèfon, xarxa de carreteres.
  • Conjunto estructurado de personas y medios con un mismo fin: red de distribución, de espionaje.
    Conjunt de persones i mitjans de comunicació amb la mateixa finalitat d'estructura: distribució, xarxa d'espionatge.
  • Conjunto de establecimientos e instalaciones distribuidas por varios lugares y pertenecientes a una sola empresa o bajo una sola dirección; cadena: red de sucursales bancarias.
    Conjunt d'establiments i instal·lacions distribuïdes en diversos llocs i que pertanyen a una empresa individual o a una única adreça; cadena: xarxa d'oficines bancàries.
  • inform . Conexión simultánea de distintos equipos informáticos a un sistema principal: los ordenadores de la oficina están conectados a una red central.
    informar. Connexió simultània de diversos ordinadors a un sistema d'hoste: equips d'oficina estan connectats a una xarxa central.