What is recupere? recupere is recuperar
What is recuperar?
- tr. Volver a tomar o adquirir lo que se había perdido: recuperar fuerzas, lo invertido.
tr. Retorn a prendre o adquirir el que es va perdre: recuperar forces, es van invertir.
- Volver a poner en servicio lo que ya estaba inservible: recuperar papel.
Retorn per revisar el que ja era inútil: recuperar el document.
- Aprobar un examen o asignatura que se había suspendido: recuperó las matemáticas en septiembre.
Passar un examen o curs que havia suspès: recuperar matemàtiques al setembre.
- Trabajar durante un determinado periodo para compensar lo que dejó de hacerse por algún motivo: esta semana trabajaré por las tardes para recuperar las horas que me tomé la semana pasada.
Treballar durant un cert període compensar el que no fan per alguna raó: treballarà aquesta setmana per la tarda recuperar les hores que vaig prendre la setmana passada.
- prnl. Volver en sí: se recuperó pronto del desmayo.
prnl. Tornar-se: recuperat aviat desmai.
- Volver a la normalidad después de una crisis: el bosque tardará varios lustros en recuperarse del incendio.
Tornar a la normalitat després d'una crisi: el bosc tindrà diverses dècades a recuperar-se de l'incendi.