recibir-rebre: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Catalão

O que é recibir? recibir é rebre

O que é rebre?

  • tr. Tomar alguien lo que le dan o le envían: recibió una suma considerable.

    tr. Tenir algú per donar o enviar-li: va rebre una suma considerable.

  • Admitir, aceptar, aprobar una cosa: la resolución fue mal recibida.

    Reconèixer, acceptar, aprovar una cosa: la resolució va ser pobrament rebuts.

  • Admitir visitas una persona: hoy nos recibe el delegado . También intr.: durante las semanas que estuvo enferma no recibió en su casa.

    Admetre una persona visites: avui hem rebut el delegat. També intr.: durant les setmanes que estava malalta no ha rebut a casa.

  • Salir a encontrarse con alguien que viene de fuera para celebrar su llegada: iremos a recibirte al aeropuerto.

    Aneu a buscar algú que van sortir a celebrar l'arribada: anar per aconseguir-lo a l'aeroport.

  • Sufrir o experimentar algo: recibir un disgusto.

    Patir o per experimentar una cosa: rebre una molèstia.

  • Captar una señal, onda o frecuencia: recibir un SOS.

    Capturar un senyal, ona o freqüència: rebre un SOS.

  • taurom . Cuadrarse el diestro en la suerte de matar para citar al toro, conservando esta postura sin mover los pies al esperar la embestida para dar la estocada.

    taurom. Quadra el dretà en el destí de matar per citar el toro, conservant aquesta postura sense moure els peus mentre espera que l'envestida doni el pulmó.

  • prnl. amer. Tomar alguien la investidura o el título conveniente para ejercer alguna facultad o profesión: se recibió de ingeniero el año pasado.

    prnl. Amer. Agafa algú la investidura o el títol adequat per exercir alguna facultat o professió: et vas llicenciar com a enginyer l'any passat.

Buscar palavras

Atualize sua experiência