rayos-raigs: význam, definice a překlady

Španělština slovník%dictionary_xs%Katalánština

Co je rayos? rayos je raigs

Co je raigs?

  • m. Línea de luz que procede de un cuerpo luminoso: rayo de sol.

    m. línia de llum que prové d'un cos lluminós: raig de sol.

  • Chispa eléctrica producida entre las nubes o entre una nube y la tierra: la tormenta vino acompañada de rayos y truenos.

    Espurna elèctrica produïda entre núvols o entre un núvol i la terra: la tempesta va ser acompanyat per un llamp i el tro.

  • Cada una de las líneas, generalmente rectas, que parten del punto en que se origina una determinada forma de energía y seña lan la dirección en que esta se propaga: rayo láser.

    Cadascuna de les línies rectes en general que surten des del punt en què una certa forma de poder i sena origina lan la direcció en què això s'estén: raig làser.

  • Persona muy lista o habilidosa: seguro que lo entiende a la primera, ¡es un rayo!

    Persona molt llest o qualificat: assegurança que entén a la primera, és un llamp!

  • Lo que resulta muy rápido o eficaz: es un rayo organizando el trabajo.

    Què és ràpid o eficaç: és un raig d'organitzar el treball.

  • rayos gamma Ondas electromagnéticas muy penetrantes, que se originan en las transiciones nucleares o en la aniquilación de partículas.

    dels raigs electromagnètics ones molt penetrant, que s'originen en les transicions nuclears o l'aniquilació de partícules.

  • rayos UVA Rayos ultravioletas.

    Raigs ultraviolades UV.

  • rayos X Ondas electromagnéticas muy penetrantes que atraviesan ciertos cuerpos opacos, originan impresiones fotográficas y se utilizan en medicina como medio de investigación y de tratamiento.

    raigs X ones electromagnètiques molt penetrant que creu certs cossos opacs, originen gravats fotogràfics i s'utilitza en medicina com a mitjà d'investigació i de tractament.

  • a rayos loc. adv. Muy mal: esa música suena a rayos; la sopa sabe a rayos.♦ No confundir con rallo, del v. rallar.

    a raigs Loc. Assessor. Molt malament: que la música sona als raigs; Sopa de gustos com raigs. ♦ no confongui amb rallo, v. graella.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek