What is quien? quien is qui
What is qui?
- pron. relat. Hace referencia siempre a una persona ya mencionada o sobreentendida: la persona de quien te hablé.
pron. relat. Fa referència sempre a una persona ja esmentat o implicació: la persona de qui et parlava.
- Con antecedente implícito, equivale a 'la persona que' o 'aquel que': quien bien te quiere te hará llorar.
Amb antecedent implícit, és equivalent a "la persona" o 'que': eduvina et farà plorar.
- Cuando depende de un verbo con negación equivale a 'nadie que': no hay quien pueda con él.
Quan depèn d'un verb amb negació equival a ' algú que ": no hi ha qui pot amb ell.
- pron. interrog. y excl. Introduce oraciones interrogativas y exclamativas, preguntando o ponderando la identidad de una persona: dime con quién andas y te diré quién eres; ¡quién fuera tú!
pron. interrog. i excl. Introduir oracions interrogatives i exclamació, preguntar o reflexionant sobre la identitat d'una persona: em diuen que els seus amics i et diré qui ets; que era vostè!
- En oraciones negativas, funciona como predicativo con el significado de 'nadie adecuado o autorizado': él no es quién para decirte lo que tienes que hacer.
En frases negatives, treballa com predicative amb el significat de "no adequat o aprovats": ell no és qui dir-te què has de fer.
- quién más, quién menos loc. Cada cual, todos sin excepción: quién más, quién menos, todos lo imaginábamos.♦ Es frecuente pronunciar átonos los pronombres en esta loc., por lo que es habitual encontrarlos así escritos.
qui més, qui menys Loc. Tots, tots, sense excepció: qui més, qui menys, tots ho imaginava. ♦ és comú es pronuncia unaccented Pronoms en aquest Loc., pel que és habitual trobar-los tan publicat.