Co jest perdida? perdida jest perdut
Co jest perdut?
- f. Carencia, privación de lo que se poseía.
manca f, la privació d'allò que és de propietat.
- Cantidad, cosa o persona que se ha perdido: su muerte fue una gran pérdida.
Quantitat, cosa o persona que s'ha perdut: la seva mort fou una gran pèrdua.
- Escape de un líquido o de un gas: esta tubería tiene pérdidas por algún sitio.
Escapar d'un líquid o un gas: aquesta canonada està gotejant a qualsevol lloc.
- Daño o perjuicio que se recibe en una cosa.
Pèrdua o dany que es rep en una cosa.
- Mal uso o desperdicio de algo: pérdida de tiempo.
Mal ús o pèrdua d'alguna cosa: residus de temps.
- no tener pérdida una cosa loc. Ser muy fácil de encontrar: si sigues mis indicaciones, la dirección no tiene pérdida.
no té pèrdua d'una cosa loc. Ser fàcil de trobar: si segueixes meu direccions, la direcció no té pèrdua.
- adj. Que no tiene dueño conocido o destino determinado: perro perdido.
adj. No té cap propietari conegut o propòsit específic: gos perdut.
- desp.[Persona] viciosa o libertina. También s.: las malas lenguas dicen que casó con una perdida.
Desp. [Persona] viciós o llibertí. S. també: mal de llengües diuen que es va casar amb una pèrdua.
- En grado sumo: es tonto perdido.
Extremadament: estúpid està perdut.
- poner o ponerse perdido loc. col. Ensuciarse sobremanera: me he puesto perdida de tinta.
Si us plau o perdut Loc. Coronel molt brut: he posat pèrdua de tinta.