proveyó-subministrat: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un proveyó?proveyó est subministrat

Qu'est-ce qu'un subministrat?

  • tr. Suministrar o facilitar lo necesario o conveniente para un fin. También prnl.: se provee en esta tienda.
    tr. Subministrar o facilitar el necessari o desitjable per a un propòsit. També prnl.: es proporciona en aquesta botiga.
  • Prevenir, reunir y preparar las cosas necesarias para un fin. También prnl.: se proveyó de lo necesario para una larga travesía.
    Prevenir, recollir i preparar les coses necessàries per a un propòsit. També prnl.: sempre necessita per a un llarg viatge.
  • Conferir una dignidad, empleo o cargo: ya han provisto las plazas vacantes.
    Confereix una dignitat, ocupació o oficina: vacants aportades.
  • der. Dictar un juez o tribunal una resolución: la juez proveyó la esperada sentencia.♦ Irreg. Se conj. como leer . Tiene doble p. p., uno reg., proveído, y otro irreg., provisto.
    Der. Un jutge o Tribunal emet una decisió: el jutge proporcionat l'esperada sentència. ♦ Irreg. És conj. Com llegir. Té doble p. p., reg una., subministrada i un altre irreg., proporcionada.