propia-propi: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan
Qu'est-ce qu'un propia?propia est propi
Qu'est-ce qu'un propi?
adj. Perteneciente a una persona, de su propiedad: dispone de coche propio.
adj pertanyents a una persona, la seva propietat: té cotxe propi.
Característico, peculiar de cada persona o cosa: esa respuesta no es propia de ti.
Característica, peculiar de cada persona o cosa: que la resposta no és tenir-lo.
Conveniente, adecuado: vestido propio para la ocasión.
Convenient, dreta: vestit per l'ocasió.
Natural, auténtico, en contraposición a postizo o accidental: pelo propio.
Natural, autèntic, diferència accidental o fals: tenen cabells.
De la persona que habla o de la que se habla: en defensa propia.
De la persona qui parla o que es parla: en defensa pròpia.
[Imagen o reproducción de alguna cosa] hecha con exactitud y precisión: en el retrato estás muy propia.
[Imatge o reproducció d'una cosa] fet amb precisió i exactitud: en el retrat són molt típics.