presupuesto-pressupost: betekenis, definities en vertalingen
Spaans woordenboek%dictionary_xs%Catalaans
What is presupuesto?presupuesto is pressupost
What is pressupost?
p. p. irreg. de presuponer .
p. p. irreg. de presuppose.
m. Cálculo o cómputo anticipado de los ingresos y gastos de un negocio o actividad pública: presupuestos del Estado.
avanç m. càlcul o càlcul dels ingressos i les despeses d'un negoci o activitat pública: pressupostos de l'estat.
Cantidad de dinero que se calcula o se dispone para un fin: con su presupuesto mensual no puede permitirse lujos.
Quantitat de diners que es calcula en o estan disponibles per a un propòsit: amb el seu pressupost mensual no pot pagar els luxes.
Hipótesis o suposición: si partes de esos presupuestos, no llegaremos a un acuerdo.
Hipòtesi o suposició: si parts d'aquests pressupostos, no arribaran a un acord.
tr. Dar por cierto o sabido sin tener fundamento ni motivos suficientes para ello.
tr. Donar per la forma o conegut sense base ni jardins per a això.
Requerir una condición previa: la aceptación de proyecto presupone el acuerdo de la asamblea.♦ Irreg. Se conj. como reponer .
Requereixen un prior condició: l'acceptació del projecte requereix l'acord de l'Assemblea. ♦ Irreg. És conj. com a Reinicialització.
tr. Establecer el cómputo de los ingresos y gastos de un negocio: presupuestaron la reforma en tres millones.
tr. Establir el càlcul dels ingressos i despeses d'un negoci: pressupostat la reforma en tres milions.
Incluir una partida en un presupuesto público: se ha presupuestado la construcción de parques.
Incloure un joc en un pressupost públic: la construcció dels parcs és pressupostat.