Was heißt pocas auf Katalanisch? pocs

adj. Escaso en cantidad o calidad: he traído poca comida para toda la gente que ha venido.
adj curt en quantitat o qualitat: he portat menjar poc a tothom que ha vingut.
m. Cantidad corta o escasa: tomó un poco de vino.
m. curta o insuficient quantitat: va prendre una mica de vi.
adv. c. Con escasez: come poco.
Assessor. c. amb l'escassetat: menja poc.
adv. t. Denota corta duración o expresa un tiempo aún cercano: estuvo poco en nuestro país.
Assessor. t denota curta durada o expressa un temps tan sols a prop: era poc al nostre país.
adv. t. Se antepone a otros adverbios, denotando idea de comparación: poco antes.
Assessor. t. s'enganxa al altres adverbis que denota la idea de comparació: poc abans.
poco a poco loc. adv. Despacio, con lentitud.
poc a poc Loc. Assessor. Lentament, lentament.
poco más o menos loc. adv. Con corta diferencia: llegamos a las diez, poco más o menos.
poc més o menys Loc. Assessor. Amb curta diferència: arribar a deu, més o menys.
por poco loc. adv. Indica que apenas faltó nada para que sucediese una cosa: por poco nos matamos.
per poc Loc. Assessor. Indica que acabo de perdre res així que passi una cosa: només matar-nos.

pocas-pocs: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen