Was heißt plantamos auf Katalanisch? planta

tr. Meter en tierra una planta o un vástago, esqueje, etc., para que arraigue.
tr. Posar a terra una planta o un vàstago, esqueix, etc., perquè arreli.
Poblar de plantas un terreno: plantó rosales en el jardín.
Poblar de plantes un terreny: va plantar rosals al jardí.
Clavar y poner derecha una cosa: plantar una estaca.
Clavar i posar dreta una cosa: plantar una estaca.
Colocar una cosa en un lugar: plantó las maletas en mitad del pasillo.
Col·locar una cosa en un lloc: va plantar les maletes en meitat del passadís.
Dejar o abandonar a alguien: plantó a su novia.
Deixar o abandonar algú: va plantar la seva nòvia.
prnl. Ponerse de pie firme ocupando un lugar o sitio: se plantó delante de su casa y no se movió de allí.
prnl. Posar-se dret ferm ocupant un lloc o lloc: es va plantar davant de casa seva i no es va moure d'allà.
Llegar con brevedad a un lugar: nos plantamos allí en dos horas.
Arribar amb brevetat a un lloc: ens hi plantem en dues hores.
En algunos juegos de cartas, no querer más de las que se tienen: me planto.
En alguns jocs de cartes, no voler més de les que es tenen: em planto.
Decidir no hacer algo o resistirse a alguna cosa: se plantó en su decisión.
Decidir no fer alguna cosa o resistir-se a alguna cosa: es va plantar en la seva decisió.

plantamos-planta: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen