pedido-ordre: pengertian, definisi dan terjemahan
Kamus Spanyol%dictionary_xs%Catalan
Apa itu pedido?pedido adalah ordre
Apa itu ordre?
m. Acción y resultado de pedir.
m. acció i el resultat d'ordre.
Encargo hecho a un fabricante o vendedor de géneros de su tráfico: han traído de la fábrica el pedido de este mes.
Costum fet per un fabricant o venedor de gèneres del trànsit: portat l'ordre de fàbrica d'aquest mes.
f. Petición de mano.
proposta f del matrimoni.
tr. Rogar a alguien que dé o haga una cosa: pedir la hora.
tr. Demaneu a algú que dóna o fer una cosa: demanar l'hora.
Poner precio a algo: pides mucho por la moto.
Posar preu a una cosa: vostè pregunta molt per a la moto.
Requerir una cosa, exigirla: pedir un aumento de sueldo.
Requereixen una cosa, la demanda es: demanar un augment de sou.
Querer, desear o apetecer: solo pido que esto termine pronto.
Volen, volen o anhelen: només preguntar que això acaba aviat.
der. Exponer alguien ante el juez su derecho o acción contra otro: pedir justicia.
Der. Exposar algú davant el jutge la dreta o l'acció contra l'altre: justícia.
intr. Mendigar, solicitar limosna: pedía en la puerta de la iglesia.
Intr. Demanar, demanar almoina: demanar a la porta de l'església.
rel. Solicitar a la divinidad una gracia o un don: pedir por la paz en el mundo.
rel. Demanem a Déu una gràcia o un regal: pregar per la pau en el món.
pedir la mano loc. Proponer uno a los padres o parientes de una mujer que se la concedan por esposa.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
demanar la mà Loc. Proposo un el pares o parents d'una dona que atorga esposa. ♦ Irreg. Veure conj. model.