pedazo-peça:释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%加泰隆语
什么是 pedazo?pedazo是peça
什么是 peça?
m. Parte o porción de una cosa: pedazo de tarta.
m. part o porció d'una cosa: tros de pastís.
Se usa en diversas expresiones como intensificador de un calificativo, generalmente despectivo: ¡eres un pedazo de bruto!
S'utilitza en diferents expressions com intensifier d'un terme, normalment despectius: ets un tros de brut!
a pedazos loc. adv. Por partes, en trozos: se sabe la lección a pedazos.
peces Loc. Assessor. Per parts, en peces: saber la lliçó per peces.
estar uno hecho pedazos loc. Estar muy cansado o decaído.
es un fet peces Loc. Ser molt cansat o desanimat.
loc. Estar desesperado por la pena o la tristeza.
Loc. Ser irremeiablement per dol o tristesa.
ser un pedazo de pan loc. Ser alguien muy bondadoso y amable.
ser un tros de pa Loc. Ser algú molt amables i simpàtics.