Hvad hedder parada på Catalansk? parada

f. Véase parado, da.
f vegeu aturat, da.
adj. Tímido, poco atrevido: es un poco parado al principio, pero luego se suelta.
atrevits tímid, poc adj: és una mica es va situar al principi, però després va ser alliberat.
Desocupado o sin empleo. También s.: en ese barrio hay muchos parados.
Aturats o aturades. S. també: en aquest barri hi ha molts aturats.
amer. Derecho o en pie.
Amer. Llei o a peu.
amer. Orgulloso, engreído.
Amer. Arrogant, orgullós.
f. Acción de parar o pararse: hacer una parada en el camino.
f parada o deixar d'acció: fer una parada en el camí.
Lugar o sitio donde se para: parada de autobús.
Lloc o lloc on és per: parada d'autobús.
dep. Detención del balón por parte del portero.
DEP. Detenció de la pilota pel porter.
dep. En deportes de lucha, movimiento defensivo para contrarrestar un ataque.
DEP. En esports, lluita, defensa moure fer front a un atac.
Formación de tropas para pasar revista o desfilar: parada militar.
Formació de tropes per revisar o desfilada: desfilada militar.
quedar o salir bien o mal parado loc. adv. Quedar en buena o mala situación en un asunto: salió mal parado del accidente.
romandre o sortir bé o el mal estands Loc. Assessor. Quedar-se a bo o dolent situació en qüestió: sortir mal parada accident.

parada-parada: betydelser, definitioner og oversætninger