orquestar-orquestrar: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Kataloński

Co jest orquestar?orquestar jest orquestrar

Co jest orquestrar?

  • tr. mús. Arreglar una pieza musical para tocarla con varios instrumentos: se me ha ocurrido una melodía muy bonita, pero no sé orquestarla.
    tr. MUS. Arreglar una peça de música per jugar els diferents instruments: em passava una melodia molt bonic, però jo no puc Vyšehrad.
  • Organizar o dirigir algo, coordinando sus distintos elementos: orquestar un proyecto de reforma.
    Organitzar o dirigir alguna cosa, coordinant els seus diferents elements: orquestrar un projecte de reforma.