What is originales? originales is original
What is original?
- adj. Del origen o relativo a él: causa original.
adj. D'origen o en relació amb això: causa original.
- [Lengua] en que se compuso una obra, a diferencia del idioma al que se ha traducido: película en versión original.
[Idioma] que va compondre una obra, en contraposició a la llengua que ha estat traduït: pel·lícula en versió original.
- [Artista, escritor, pensador, etc.] que aporta con sus creaciones algo novedoso, y también esta [creación]: técnica narrativa original.
[Artista, escriptor, pensador, etc.] que porta les seves creacions alguna cosa novel·la i també aquest [creació]: la tècnica narrativa original.
- En general, que sorprende por su carácter poco habitual: peinado, ocurrencia original.
En general, que sorprèn pel seu caràcter insòlit: pentinat, aparició original.
- adj. y m.[Obra] científica, artística o literaria producida directamente por su autor sin ser copia, imitación o traducción de otra: esta biblioteca conserva un original de Lope de Vega.
adj i m. [treball] científica, artística o literària produït directament pel seu autor sense ser còpia, imitació ni traducció d'un altre: aquesta biblioteca conserva un original de Lope de Vega.
- m. Ejemplar que se da a la imprenta para que con arreglo a él se imprima una obra: ya he entregado el original de la novela en la imprenta.
m còpia donat a la impremta, acord amb el que és imprès un treball: ja he lliurat l'original de la novel·la en la impressió.
- Cualquier escrito que se tiene a la vista para sacar de él una copia: necesitas el original y tres fotocopias compulsadas.
Qualsevol escrit que ha sortit de treure una còpia: necessita l'original i tres compulsades.