m. Ocupación habitual: su oficio es bibliotecario.
m. ocupació habitual: la seva oficina és bibliotecari.
Trabajo físico o manual para el que no se requieren estudios teóricos: oficio de albañil.
Treball físic o manual per a que no exigeix estudis teòrics: ofici de paleta.
Función propia de alguna cosa: el oficio del reloj es indicar la hora.
Funció d'una cosa: l'artesania del rellotge està mostrant el temps.
Comunicación escrita, referente a los asuntos del servicio público en las dependencias del Estado: ha llegado un oficio de habilitación.
Comunicació escrita, relacionats amb els assumptes del servei públic a les dependències de l'estat: ha esdevingut un títol de comerç.
P. ext., comunicación que se intercambia entre individuos de varias corporaciones particulares sobre asuntos concernientes a ellas
P. ext, comunicació que s'intercanvia entre individus de diverses corporacions privades sobre qüestions relatives a les
Servicio religioso, especialmente los de Semana Santa. Más en pl.: asistir a los oficios.
Servei religiós, especialment les de setmana Santa. Més en pl.: assistir a les operacions.
oficio de difuntos Ceremonia religiosa en la que se ruega por los muertos.
Oficina de l'acte religiós morts en el qual estan convidats els morts.
de oficio loc. adj. der.[Diligencia] practicada sin instancia de parte.
nats Loc. der adj. [Atenció] practicat sense petició.
[Abogado] que recibe del Estado una cantidad para defender a los procesados en un juicio, que carecen de medios económicos para costearse un defensor particular.
[Advocat] estat rebent una quantitat per defensar els acusats a un judici, manca de mitjans econòmics per pagar un defensor particular.
sin oficio ni beneficio loc. col. Sin ocupación ni empleo.
sense un treball o benefici Loc. Col. sense ocupació o ocupació.
tr. Celebrar o ayudar a la celebración de una misa: oficiará el padre Sarmiento.
tr. Celebrar o ajudar a la celebració de la Missa: servirà el padre Sarmiento.
Comunicar una cosa oficialmente y por escrito.
Comunicar-se una cosa oficialment i per escrit.
intr. Desarrollar la función que se expresa.♦ Se construye con la prep. de: oficiar de maestro de ceremonias.♦ Se conj. como cambiar .
Intr. Desenvolupar la funció que s'expressa. ♦ es construeix amb la preparació. des de: oficiar com mestre de cerimònies. ♦ és conj. Com canviar.