ocupado-ocupat: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch

Was heißt ocupado?ocupado heißt ocupat

Was heißt ocupat?

  • tr. Llenar un espacio o tiempo: los muebles antiguos ocupan demasiado espacio.
    tr. Omplir un espai o temps: mobles d'època ocupen massa espai.
  • Tomar posesión, apoderarse de algo; especialmente si se hace de forma violenta: el ejército ocupó la plaza.
    Prendre possessió, prendre possessió d'alguna cosa; especialment si es fa de forma violenta: l'exèrcit va ocupar la plaça.
  • Obtener o desempeñar un empleo o cargo: ocupa un puesto de responsabilidad.
    Obtenir o realitzar un treball o càrrec: ocupa un lloc de responsabilitat.
  • Habitar: ocuparemos la última planta del edificio.
    Viure: ens ocuparà l'última planta de l'edifici.
  • Dar empleo o trabajo: la recogida de la aceituna ocupa a miles de jornaleros. También prnl.
    Donar ocupació o feina: la recollida d'olives es milers d'obrers de dia. També prnl.
  • prnl. Dedicar la atención a algo o a alguien: ocuparse de la casa.
    prnl. L'atenció a alguna cosa o algú: tenir cura de la casa.