obras-obres betydelser, definitioner och översättningar
Spanska ordbok%dictionary_xs%Katalanska
Definitoner
Översättningar
Vad är obras?obras heter obres
Vad är obres?
f. Producto, creación: me temo que esto es obra de Juan.
f producte, creació: em temo que això és obra de Juan.
Creación del entendimiento en ciencias, letras, o artes, especialmente la que tiene importancia: obra de arte.
Creació de la comprensió de la ciència, lletres i les arts, especialment que té importància: obra d'art.
Tratándose de libros, volumen o volúmenes que contienen un trabajo literario completo: han publicado una edición de las obras de Baroja.
En el cas de llibres, volum o volums que contenen una obra literària completa: va publicar una edició de les obres de Baroja.
Edificio o terreno en construcción: la obra está ya muy avanzada.
Edifici o terreny en construcció: el treball és ja molt avançada.
Conjunto de arreglos o mejoras que se realizan en un edificio: obras de mantenimiento.
Conjunt de millores que es fan en un edifici o arranjaments: obres de manteniment.
Medio, virtud o poder por el que se realiza algo: no es obra de la suerte, sino del esfuerzo.
Mitjà, virtut o el poder per la qual es fa quelcom: no és sort, però el treball d'esforç.
Tiempo y esfuerzo que requiere una labor: este tapiz tiene mucha obra.
Temps i esforç que requereix un treball: aquest tapís té molta força.
tr. Llevar a cabo una acción, hacerla de determinada manera.
tr. Realitzar una acció, fer-ho d'una manera determinada.
Construir, edificar, hacer una obra.
Construir, construir, fer un treball.
Causar, producir o hacer efecto una cosa: esta crema obra maravillas.
Provocar, produir o fer efecte una cosa: aquesta crema obres meravelles.
intr. Eufemismo por defecar.
Intr. Eufemisme de defecació.
obrar algo en poder de alguien loc. Estar en poder de alguien, tenerlo: los expedientes sancionadores obran en mi poder.
fer alguna cosa en mans d'algú Loc. Estar en possessió d'algú, tenir-lo: el treball disciplinari al meu.