objeto-objecte: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un objeto? objeto est objecte

Qu'est-ce qu'un objecte?

  • m. Lo que posee carácter material e inanimado; cosa: me gusta rodearme de objetos bellos.

    m. El que és material i inanimada; cosa: m'agrada envoltar-me d'objectes bells.

  • filos. Todo lo que puede ser conocido o sentido por el sujeto, incluso él mismo.

    arestes de tall. Tot el que pot ser conegut o percebut pel subjecte, fins i tot ell mateix.

  • Lo que sirve de materia al ejercicio de las facultades mentales: el amor es el objeto central de la lírica provenzal.

    Què està subjecta a l'exercici de les facultats mentals: l'amor és l'objecte central de la lírica Provençal.

  • Fin o intento a que se dirige una acción u operación: el objeto de este viaje es negociar un tratado de cooperación.

    Propòsit o intenció que aborda una acció o operació: l'objecte d'aquest viatge és negociar un tractat de cooperació.

  • Materia y sujeto de una ciencia: el objeto de la paleontología son los restos fósiles.

    Matèria i objecte d'una ciència: l'objecte de la paleontologia són les restes fòssils.

  • ling . Complemento directo o indirecto, por oposición al sujeto.

    Ling. Complement directe o indirecte, en lloc de l'assignatura.

  • tr. Oponer reparo a una opinión o intención; impugnar: no tengo nada que objetar.

    tr. Oposició, objecció a una opinió o intenció; repte: no tinc cap objecció.

  • intr. Acogerse a la objeción de conciencia para eludir determinados servicios.

    Intr. Invocar l'objecció de consciència per evitar determinats serveis.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience