nudos-nusos: pengertian, definisi dan terjemahan

Kamus Spanyol%dictionary_xs%Catalan

Apa itu nudos?nudos adalah nusos

Apa itu nusos?

  • m. Lazo que se estrecha y cierra de modo que con dificultad se pueda soltar.
    m. bucle que s'estreny i tanca així que amb dificultat pot alliberar.
  • En los árboles y plantas, parte del tronco por la cual brotan las ramas.
    En els arbres i plantes, part del tronc que brollen de les branques.
  • En una obra literaria o cinematográfica, parte donde se complica la acción y que precede al desenlace.
    En una obra literària o cinematogràfica, part on l'acció és complicat i que precedeix el resultat.
  • Principal dificultad o duda en algunas materias: este es el nudo de la cuestión.
    Principal dificultat o dubte en algunes matèries: aquest és el quid de la qüestió.
  • Punto donde se unen dos o más cosas: nudo de vías férreas.
    Punt que combina dues o més coses: nus dels ferrocarrils.
  • Unidad de velocidad en navegación, que equivale a una milla por hora.
    Unitat de navegació, que equival a una milla per hora.
  • Sensación de angustia o congoja: la emoción le produjo un nudo en la garganta.
    Sensació d'angoixa o la tristesa: l'emoció produeix un nus a la gola.
  • Parte dura y sobresaliente de una superficie sólida; nudosidad.
    Excepcional i dur part d'una superfície sòlida; nudosidad.
  • nudo marinero El que es muy seguro y se deshace con facilidad a voluntad.
    mariner nus molt segur i pot desfer fàcilment a voluntat.