negocio-negoci: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishCatalan
What is negocio?negocio is negoci
What is negoci?
m. Ocupación encaminada a obtener un beneficio: tiene un negocio de importaciones.
m. ocupació encaminades a poder fer un benefici: té un negoci d'importació.
Beneficio obtenido: hemos hecho un buen negocio.
Benefici guanyat: hem fet un bon negoci.
Local en que se negocia o comercia: tiene un negocio en la plaza.
Local que es negocia o Negociat: té un negoci a la plaça.
Cualquier ocupación o asunto. Más en pl.: no sé en qué negocios andará ahora.
Qualsevol ocupació o tema. Més en pl.: no sé a quina empresa caminarà ara.
negocio redondo El que proporciona mucha ganancia con poco esfuerzo: hemos hecho un negocio redondo comprando este piso.
negoci rodó que proporciona molt guany amb poc esforç: hem fet una ganga per compra d'aquesta planta.
hacer negocio loc. Lograr el máximo provecho con un interés propio: en ese bar van a hacer poco negocio como sigan atendiendo a la clientela así.
fer negocis Loc. Aconseguir el màxim amb un interès propi: en aquell bar farà poc negoci com continuar atenent a clients així.
intr. Comerciar con mercancías o valores: esta negociando la compra de maquinaria pesada para la constructora.
Intr. Comerç amb béns o valors: està negociant la compra de maquinària pesada per a la constructora.
Realizar una operación bancaria o bursátil: en la Bolsa se negocia el precio de las acciones de las empresas.
Realitzar una banca o el mercat de valors: en la borsa es negocia el preu de les accions de les empreses.
tr. Gestionar asuntos públicos o privados: negociar una subida de sueldo.♦ Se conj. como cambiar .
tr. Gestionar assumptes públics o privats: negociar un augment en salari. ♦ és conj. Com canviar.