máscara-màscara: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishCatalan

What is máscara? máscara is màscara

What is màscara?

  • f. Pieza de cartón, tela, etc., para taparse la cara y no ser conocido o para protegerse de algo: llevaba una máscara para no aspirar el polvo mientras lijaba la madera.

    peça f de cartró, tela, etc, per cobrir la cara i no ser conegut o per protegir-se d'alguna cosa: portava un cubrebocas per aspirar la pols mentre li lijaba la fusta.

  • Disfraz: máscara de Pierrot .

    Vestit: Màscara de Pierrot.

  • Pretexto, disimulo: esa desenvoltura aparente es la máscara de su timidez .

    Excusa, dissimulació: aquesta indiferència aparent és la màscara de la seva timidesa.

  • com. Persona enmascarada.

    com. Persona emmascarada.

  • Reunión de gentes disfrazadas y sitio en que se reúnen: baile de máscaras .

    Reunió de gent disfressada i lloc com recollir: ball de màscares.

  • tr. Partir y desmenuzar algo con los dientes: mascar la comida, chicle, un bolígrafo .

    tr. Dividir i esmicolar res amb dents: mastegar el menjar, la goma de mastegar, un bolígraf.

  • prnl. Considerarse inminente un hecho importante: se mascaba la tragedia .♦ Se conj. como sacar .

    prnl. Considerar està imminents un fet importants: mastegar la tragèdia. ♦ és conj. Com prendre.

Search words

Upgrade your experience