muerte-mort: význam, definice a překlady

Španělština slovník%dictionary_xs%Katalánština

Co je muerte? muerte je mort

Co je mort?

  • muerte súbita dep. Sistema de tanteo especial que se aplica en algunos deportes para desempatar.

    mort sobtada cont. Sistema de primera negativa especial que s'aplica en alguns esports de trencar el vincle.

  • f. Extinción de la vida: la muerte lo sorprendió en lo mejor de su carrera artística.

    extinció f de la vida: mort el va sorprendre en el millor de la seva carrera.

  • Acto de matar: le dieron muerte.

    Acte d'assassinat: matat.

  • Pena capital: el tribunal lo condenó a muerte.

    Pena de mort: el Tribunal ell condemnat a mort.

  • Esqueleto humano que simboliza la muerte: la muerte se le apareció en sueños.

    Esquelet humà que simbolitza la mort: mort va aparèixer en somnis.

  • Destrucción, aniquilación: la muerte del Imperio romano.

    Destrucció, l'aniquilació: la mort de l'Imperi romà.

  • muerte dulce La que se produce sin dolor ni sufrimiento: dentro de lo que cabe, no sufrió y tuvo una muerte dulce.

    la mort dolça que es produeix sense dolor ni patiment: dins el que és possible, no va patir i va tenir una mort dolça.

  • muerte natural La que se produce por enfermedad o vejez.

    mort natural que es produeix a causa de la malaltia o la vellesa.

  • a muerte loc. adv. Hasta morir uno de los contendientes que se enfrentan: duelo a muerte.

    mort Loc. Assessor. Morir un d'aquells aspirants que s'enfrontarà a: el duel a mort.

  • loc. adv. Sin cesar, sin tregua: le perseguía a muerte.

    Loc. Assessor. Sense parar, implacablement: le perseguit a mort.

  • loc. adv. Con mucha intensidad: se odian a muerte.

    Loc. Assessor. Amb molta intensitat: que odia a mort.

  • de mala muerte loc. adj. col. De poco valor o mal aspecto: bar de mala muerte.

    Loc. cutre adj lleig o col. de poc valor: bar de mala mort.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek