muerde- picades: význam, definície a preklady

Španielčina slovník%dictionary_xs%Katalánčina

Čo je muerde? muerde je picades

Čo je picades?

  • tr. Coger y apretar con los dientes una cosa clavándolos en ella. También prnl.: me he mordido la lengua.

    tr. Agafar i prémer amb la cosa dents clavar-los-hi. També prnl.: jo he mossegat la llengua.

  • Mordisquear: no muerdas el bolígrafo.

    Nibble: no piquen a la ploma.

  • Desgastar algo poco a poco: el mar ha mordido la base del acantilado.

    Portar alguna cosa poc a poc: el mar ha mossegat la base de la cinglera.

  • col. Besar o dar mordiscos suaves y cariñosos: su tía le mordió en los mofletes.

    Col. petons o donar suau i amor mossega: seva tia el va mossegar a les galtes.

  • col. Manifestar uno de algún modo su ira: Juan está que muerde.♦ Irreg. Se conj. como mover .

    Coronel manifestar un d'alguna manera la seva ira: Juan està ♦ mossegades. Irreg. És conj. Com moure.

Vyhľadať slová

Vylepšite svoj zážitok