Как будет mismo в Каталанский? mateix

adj. Idéntico, no otro ni diferente: esta es la misma moneda que yo le di.
adj idèntics, cap altra o diferents: aquesta és la mateixa moneda que li vaig donar.
Semejante o igual: usamos la misma talla; tiene la misma voz que su madre.
Iguals o similars: fem servir la mateixa mida; Té la mateixa veu com la seva mare.
Con sustantivos y pronombres personales, refuerza la identificación: hazlo tú misma si tanto te importa.
Amb Substantius i pronoms personals, enforteix la identificació: fer-ho vostè mateix si vostè es preocupa tant per.
amer. Pospuesto a un sustantivo, significa completo, cabal: es un tonto mismo.
Amer. Posposat a un substantiu, mitjans completar, completa: és un mateix ximple.
adv. Exacta e idénticamente: te esperaré en la esquina mismo.
Assessor. Exacta i idènticament: esperar a l'extrem.
Por ejemplo, indistintamente: ella misma te lo puede fotocopiar.
Per exemple, ja sigui: ella mateixa es pot fotocopiar.
así mismo loc. adv. asimismo.
el mateix Loc. Assessor. De la mateixa manera.

mismo-mateix: значение, определения и переводы