mensaje-missatge: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Catalão

O que é mensaje?mensaje é missatge

O que é missatge?

  • m. Recado de palabra o por escrito que una persona envía a otra: si no estoy, puedes dejarme un mensaje en el contestador .
    Nota de m. oralment o per escrit que una persona envia a un altre: si no sóc, pot em deixes un missatge en el contestador automàtic.
  • Conjunto de señales, signos o símbolos que son objeto de una comunicación: los mensajes se envían a través de la red de telecomunicaciones.
    Conjunt de senyals, signes o símbols que són objecte d'una comunicació: els missatges s'envien a través de la xarxa de telecomunicacions.
  • Noticia o información que se comunica: un mensaje de paz .
    Notícies o informació que es comunica: un missatge de pau.
  • Aportación religiosa, moral, intelectual o estética de una persona, doctrina u obra: mensaje cristiano; película con mensaje.
    Contribució religiosa, moral, intel·lectual o estètica d'una persona, doctrina o treball: missatge Christian; pel·lícula amb missatge.
  • biol. Ordenación molecular que, en el interior de una célula, un sistema bioquímico induce sobre otro.
    Biol Gestió molecular induir, a l'interior de la cèl·lula, un bioquímic sistema sobre un altre.