mella-Mella: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Kataloński

Co jest mella?mella jest Mella

Co jest Mella?

  • f. Rotura en el filo de un arma o herramienta, o en el borde o en cualquier ángulo saliente de otro objeto: este plato tiene una mella .
    f. pausa a la vora d'una arma o eina o vora o qualsevol angle sortint d'un altre objecte: aquest plat té una osca.
  • Daño o disminución en algo: aquello produjo una gran mella en su amor propio .
    Danyar o disminuir en una cosa: que produeix un gran efecte en la seva autoestima.
  • hacer mella loc. Afectar o impresionar: sus críticas hicieron mella en mi conciencia.
    Nick Loc. Afectar o bé voleu impressionar: crítiques va fer un lloc en la meva consciència.
  • tr. y prnl. Hacer mellas: dio un golpe tan fuerte que melló la espada; se ha mellado el plato .
    tr. i prnl. Fer osques: colpejada tan dur que es nicked l'espasa; Això ha abonyegat el plat.
  • Dañar, disminuir algo no material: mellar la honra, el crédito .
    Danyar, deteriorar alguna cosa no material: pispar l'honor, de crèdit.