margen-marge: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Catalano

Cos'è margen?margen è marge

Cos'è marge?

  • amb. Extremidad y orilla de una cosa: la margen del río .
    L'AMB. Punta i tall d'una cosa: la Ribera del riu.
  • m. Espacio en blanco que queda a cada uno de los cuatro lados de una página manuscrita o impresa: deja más margen en el escrito.
    m. espai en blanc que cada un dels quatre costats d'una pàgina del manuscrit o imprès és: deixa més espai en l'escriptura.
  • Tiempo con el que se cuenta para algo: debemos entregarlo en un margen de 15 días .
    Temps que es compta per a alguna cosa: donar-li un marge de quinze dies.
  • Ocasión, oportunidad: su conducta daba margen a todo tipo de especulaciones .
    Ocasió, oportunitat: la seva conducta va ser marge a tot tipus d'especulació.
  • Cuantía del beneficio que se puede obtener en un negocio: la venta de libros no deja mucho margen.
    Quantia que es poden obtenir des d'un negoci: la venda de llibres no deixa gaire marge.
  • al margen loc. adv. Apartado, que no participa o interviene en algo: prefiero permanecer al margen de vuestras discusiones .
    Loc apart. Assessor. Paràgraf, que no participen o intervenir en una cosa: Jo prefereixo romandre fora dels seus discussions.