Was heißt lenguaje? lenguaje heißt llengua
Was heißt llengua?
- m. Conjunto de sonidos articulados con que las personas manifiestan lo que piensan o sienten.
m. conjunt de sons amb que la gent expressa el que pensa o sent.
- Idioma hablado por un pueblo o nación, o por parte de ella: se dirigió a ellos en un lenguaje que desconocían.
Llengua parlada per un poble o nació o part d'ella: es va tornar a ells en un idioma que eren desconeguts.
- lengua, sistema de comunicación propio de una comunidad: lenguaje juvenil, gaélico.
llenguatge, el sistema de comunicació d'una comunitat: joventut, gaèlic escocès.
- Manera de expresarse: lenguaje ofensivo, culto, vulgar.
Manera d'expressar-se: ofensiva, culte, vulgar llengua.
- Estilo y modo de hablar y de escribir de cada uno: tiene un lenguaje muy especial.
Estil i forma de parlar i escriure de cadascun: té una llengua molt especial.
- Uso del habla o capacidad de hablar: trastorno del lenguaje.
Ús del discurs o capacitat de parlar: trastorn del llenguatge.
- Conjunto de señales que dan a entender cualquier cosa: el lenguaje de las flores, de los animales.
Conjunt de senyals que suggereixen res: el llenguatge de les flors, animals.
- inform. Sistema de caracteres y reglas con los que se programa un ordenador: lenguaje cobol, básico.
informar. Sistema de caràcters i regles, amb el qual és un programa informàtic: cobol, lingüístiques bàsiques.
- lenguaje de máquina inform. Combinación de dígitos binarios, mediante la cual un ordenador funciona correctamente.
informar el llenguatge màquina. Combinació de dígits binaris, per la qual un ordinador està funcionant correctament.