Hva er jalones på Katalansk? fites

tr. Señalar o marcar con jalones.
tr. Designats o marcades amb fites.
Marcar etapas o situaciones en un determinado proceso o evolución: los éxitos han jalonado su carrera.
Marca fases o situacions en un determinat procés o evolució: èxits han marcat la seva carrera.
m. Vara que se clava en la tierra para determinar puntos fijos.
m. canya que s'enganxa a terra per determinar punts fixos.
Hito, hecho importante o punto de referencia: esta novela ha sido un jalón en la narrativa de posguerra.
Fita, fet important o punt de referència: aquesta novel·la ha estat una fita en la narrativa de postguerra.
amer. Tirón: me arrancaron el collar de un jalón.
Amer. Ditada: seu em tirat coll d'una fita.

jalones-fites: betydning, definisjoner og oversettelser