jaleo-Jaleo: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Catalano

Cos'è jaleo?jaleo è Jaleo

Cos'è Jaleo?

  • m. Alboroto, tumulto: con el atasco se armó un jaleo tremendo.
    enrenou m., tumult: un gran enrenou armats amb melmelada.
  • Cierto baile popular andaluz.
    Alguns ball popular andalusa.
  • Desorden, barullo: ¡vaya jaleo de habitación que tenéis!
    Trastorn, frenesí: problema de l'habitació teniu d'anar!
  • Acción y resultado de jalear.
    Acció i el resultat d'alegria.
  • tr. Animar con palmadas, ademanes y voces: el público jaleaba a los cantaores. También prnl.
    tr. Animar amb bufetades, gestos i veus: el jaleaba públic als cantants. També prnl.
  • Animar a los perros a voces para que sigan a la caza.
    Fomentar gossos veus continuar caça.