intriga เรียกว่าอะไรในภาษา คาตาลัน intriga

f. Acción y resultado de intrigar: tengo intriga por saber el resultado.
f. acció i el resultat de la intriga: han intrigat per saber el resultat.
Acción que se ejecuta con astucia y ocultamente para conseguir un fin: están tramando una intriga contra ti.
Acció que executa amb astúcia i furtivament per aconseguir un fi: estan tramant un thriller contra tu.
En un argumento, serie de acontecimientos que constituyen el nudo, especialmente si suscitan el interés.
En un argument, sèrie d'esdeveniments que constitueixen el nus, sobretot si desperten interès.
Enredo, embrollo.
Entrellaçament, desastre.
intr. Actuar con astucia y ocultamente para lograr algún objetivo: continúa intrigando para conseguir el puesto.
Intr. Actua amb astúcia i encoberta per aconseguir algun objectiu: continua intrigant per aconseguir la feina.
tr. Despertar curiosidad o interés una cosa: con su silencio ha conseguido intrigarnos.♦ Se conj. como llegar .
tr. Despertar curiositat o interès una cosa: amb el seu silenci ha aconseguit intrigar-nos. ♦ Es va conj. com arribar .

intriga-intriga: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล