instrumento-instrument: pengertian, definisi dan terjemahan

Kamus Spanyol%dictionary_xs%Catalan

Apa itu instrumento? instrumento adalah instrument

Apa itu instrument?

  • m. Aparato diseñado para ser empleado en una actividad concreta: para este trabajo se necesitan instrumentos de precisión.

    m. Aparells dissenyats per ser utilitzats en una activitat concreta: es necessiten instruments de precisió per a aquesta obra.

  • Aquello de que nos servimos para conseguir un objetivo determinado: aquella cena sirvió de instrumento para hacer las paces.

    Que solíem aconseguir un cert objectiu: que el sopar servís d'instrument per fer les paus.

  • Conjunto de piezas dispuestas para producir sonidos musicales: me encantaría ser capaz de tocar algún instrumento.

    Conjunt de peces disposades per produir sons musicals: m'encantaria ser capaç de tocar algun instrument.

  • instrumento de cuerda mús. El que produce sonidos al pulsar, golpear o rozar las cuerdas que posee: el arpa es un instrumento de cuerda.

    instrument de corda mús. El que produeix sons al polsar, colpejar o fregar les cordes que posseeix: l' arpa és un instrument de corda.

  • instrumento de percusión mús. El que se hace sonar golpeándolo con las manos, con badajos, baquetas o varillas: el timbal es un instrumento de percusión.

    instrument de percussió mús. El que es fa sonar colpejant-lo amb les mans, amb badalls, baquetes o varetes: el timbal és un instrument de percussió.

  • instrumento de viento mús. El que produce sonido cuando el aire pasa a través de él: la armónica es un instrumento de viento.

    instrument de vent mús. El que produeix so quan l'aire passa a través d'ell: l'harmònica és un instrument de vent.

  • tr. Escribir o arreglar una composición musical para varios instrumentos y voces: instrumentar una melodía.

    tr. Escriure o arreglar una composició musical per a diversos instruments i veus: instrumentar una melodia.

  • Disponer los recursos necesarios para un fin: la comunidad internacional se propuso instrumentar el fin de las hostilidades.

    Disposar els recursos necessaris per a un fi: la comunitat internacional es va proposar instrumentar la fi de les hostilitats.

  • taurom. Ejecutar las diversas suertes de la lidia.

    taurom. Executar les diverses sorts de la lídia.

Mencari kata

Tingkatkan pengalaman anda