Qu'est-ce qu'un inscribir? inscribir est signe
Qu'est-ce qu'un signe?
- tr. Incluir el nombre de una persona en una lista con un fin determinado. También prnl.: inscribirse en un concurso.
tr. Incloure el nom de una persona en una llista amb un propòsit particular. També prnl.: registrar per a un concurs.
- Grabar una inscripción en una superficie: inscribieron la fecha de fallecimiento en la lápida.
Una inscripció en una superfície d'enregistrament: introduir la data de la mort en la làpida.
- Registrar legalmente datos o documentos: inscribir un matrimonio en el Registro Civil.♦ Tiene doble p. p. irreg.: inscrito e inscripto.
Dades o documents legalment registrals: inscriure un matrimoni en el Registre Civil.♦ Tens el doble p. p. p. ex. irreg.: registrat i registrat.