ingenio-enginy: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Katalansk

Hva er ingenio?ingenio er enginy

Hva er enginy?

  • m. Facultad para discurrir o inventar: ingenio creador.
    m. facultat per curs o inventar: enginy creatiu.
  • Sujeto dotado de esta facultad: el escritor Lope de Vega era conocido como "Fénix de los ingenios".
    Tema dotada amb aquesta habilitat: l'escriptor Lope de Vega va ser conegut com Phoenix d'enginy.
  • Intuición, entendimiento.
    Intuïció, comprensió.
  • Máquina o artefacto mecánico: Leonardo da Vinci creó muchos ingenios con extraordinaria habilidad.
    Màquina o aparell mecànic: Leonardo da Vinci creat molts molins amb extraordinària habilitat.
  • tr. Idear o inventar ingeniosamente.
    tr. Idear o inventar artísticament.
  • ingeniárselas loc. Discurrir con ingenio la manera de conseguir algo: nos las ingeniamos para entrar sin invitación.♦ Se conj. como cambiar .
    esbrinar com Loc. Córrer amb enginy per aconseguir alguna cosa: podem gestionar-los a entrar sense invitació. ♦ és conj. Com canviar.