indigna-indignes: význam, definice a překlady
Španělština slovník%dictionary_xs%Katalánština
Co je indigna?indigna je indignes
Co je indignes?
tr. y prnl. Provocar indignación, irritar a alguien: me indigna su desfachatez.
tr. i prnl. Causar enuig, irritar a algú: em molesta el seu desvergonyiment.
Enfadarse mucho una persona: se indignó con el funcionario que le atendió.
Ira molt algú: estava indignat amb l'oficial que va assistir a ell.
adj. Que no es merecedor de aquello que se expresa: es indigno de ese honor.
adj. Que no és digne d'allò que s'expressa: és indigne d'aquest honor.
Que no corresponde a las circunstancias, calidad o mérito de algo o alguien: eso es indigno de ti.
Que no correspon a les circumstàncies, la qualitat o el mèrit d'algú o alguna cosa: és indigne de vostès.
Vil, ruin: soldado indigno.
Vil, mal: indigna soldat.