honrado-honrat: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan
Qu'est-ce qu'un honrado?honrado est honrat
Qu'est-ce qu'un honrat?
adj. Que actúa con honradez y procede con justicia en sus obligaciones: es muy honrada, jamás te engañará.
adj. Que actuen amb honestedat i procedir amb justícia obligacions: és una persona molt honrada, ell mai s'enganyi.
Que se lleva a cabo honrosamente: no quiero robar, solo deseo un trabajo honrado.
Que es realitza des d'aleshores: no volen robar, només el desig treball honest.
tr. Respetar a una persona o cosa: honrar a los padres.
tr. Respecte a una persona o cosa: honrar als pares.
Enaltecer o premiar los méritos de alguien: este premio honra su carrera.
Elogiar o recompensar els mèrits d'algú: aquest premi honra carrera.
Aportar honor o celebridad: tus buenas acciones te honran.
Portar honor o celebritats: honres els seus actes.
En fórmulas de cortesía, honor que se recibe por la asistencia o adhesión de una persona: hoy nos honra con su presencia nuestro querido profesor.
Les fórmules de cortesia, honor rebre assistència o membres d'una persona: avui ens sentim honrats amb la seva presència nostre Benvolgut Professor.
prnl. Tener como motivo de orgullo ser o hacer alguna cosa: se honraba de haber participado en aquella batalla.
prnl. Ser com estar orgullós o fer alguna cosa: és un honor que han pres part en la batalla.