hierba-herba: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un hierba?hierba est herba

Qu'est-ce qu'un herba?

  • f. Cualquier planta con tallos delgados y tiernos que no desarrolla tejido leñoso y solo vive hasta florecer: el prado está lleno de hierbas.
    f. qualsevol planta amb tiges primes, concurs que no desenvolupen teixits Woody només viu a florir: el prado està ple d'herbes.
  • Conjunto de muchas hierbas que nacen en un terreno: hay que ver cómo ha crecido la hierba en el jardín.
    Conjunt de moltes herbes que neixen a la terra: ha de veure com s'ha convertit l'herba del jardí.
  • argot marihuana.
    argot de marihuana.
  • pl. Infusión: le han recomendado unas hierbas para el riñón.
    PL. Infusió: ells han recomanat t per unes quantes herbes per renal.
  • Veneno a base de hierbas.
    Verí d'herbes.
  • Pastos que hay en las dehesas para los ganados.
    En les pastures per al bestiar de pasturatge.
  • Años de los animales que se crían en estos pastos: una res de tres hierbas.
    Anys d'animals que es crien en aquestes pastures: un res de les tres herbes.
  • hierba buena Véase hierbabuena .
    herba bona veure menta.
  • hierba luisa Véase luisa .
    Revetlla veure luisa.
  • hierba mate o del Paraguay Véase mate 3 .
    Matt o la gespa de la Paraguai veure Matt 3.
  • finas hierbas Las que se utilizan como condimento, como el perejil, el estragón, etc.: solomillo a las finas hierbas.
    herbes que s'utilitzen com a condiment, com julivert, estragó, etc.: Filet amb herbes.
  • mala hierba La que crece en los cultivos y puede arruinarlos: arrancar las malas hierbas de un sembrado.
    mala herba que creix en els cultius i pot arruïnar-los: començar-los males herbes d'una sembra.